• Home
  • / Mijn hart is immers versteend - Maïssa Bey

Mijn hart is immers versteend

roman 

Auteur: Maïssa Bey

Nederlands - Paperback

188 pagina's  |  Artenon Productions   |  juni 2015

bekijk de recensie

Deel dit artikel


Op werkdagen voor 22:45 uur besteld, morgen in huis

Prijs: € 15,00

Bezorgkosten: € 1,99

In winkelwagen Toevoegen verlanglijstje

BESCHRIJVING

"In Mijn hart is immers versteend worden we meegenomen in een innerlijke dialoog in de vorm van brieven tussen een moeder en haar afwezige zoon. De moeder, Aïda, kijkt terug en ziet haar gedrag, haar conformisme, haar zwijgen in het licht van de jaren '90 in Algerije, de Vuile Oorlog. De genocide beschrijft ze van binnenuit, krachtig, poëtisch, historisch en ook polemisch. Een aangrijpende en actuele roman! " Tineke van Roozendaal Maïssa Bey (1950), pseudoniem van Samia Benameur, woont en werkt in Siddi Bel Abbès, een dorp in West-Algerije. Ze heeft Frans gestudeerd en heeft lesgegeven op middelbare scholen. In 2000 richtte ze Paroles et Ecriture op, een platform voor culturele uitwisseling. Met haar werk heeft ze verschillende prijzen gewonnen. In 2010 de prix de l 'Afrique Méditerranéenne/Maghreb voor Puisque mon coeur est mort. Haar oeuvre omvat romans, gedichten, essays en toneelstukken. Dit is de eerste keer dat een werk in het Nederlands wordt uitgegeven. Maïssa Bey beschouwt haar werk als een aanklacht tegen de stilte. Haar hoofdpersonen zijn vaak vrijdenkende vrouwen die zich niet het zwijgen laten opleggen. Ook schreef ze over de gewelddadige dood van haar vader in 1956 in de Algerijnse Oorlog.

MEDIA

RECENSIES (1)

meeslepende roman over burgeroorlog

''Ze wilden mijn verdriet smoren. Ze wilden me tot zwijgen brengen. Me dwingen om jouw vertrek in stilte, zonder luister, te beleven; ze wilden een doofstomme van me maken.'' Dit zijn de zinnen waarmee de schrijfster haar verhaal begint. Het verhaal van een hoog opgeleide, ongelovige vrouw wier enige zoon is vermoord tijdens de jaren negentig in Algerije tijdens de vuile oorlog waarin zowel het regeringsleger als de fundamentalistische verzetsbeweging zich bezondigen aan misdaden tegen de menselijkheid. Onduidelijk is van welke kant het gevaar komt. Ze schrijft brieven aan haar verloren zoon waarin ze de wanhoop over zijn dood en het onvermogen om daar openlijk over te treuren woorden geeft. Steeds meer beseft ze hoe ze zich heeft aangepast aan culturele normen en ontwikkelt ze een weerzin om daar nog langer aan te voldoen. Het is een meeslepend verhaal dat de dreiging van een burgeroorlog voelbaar maakt, net als de radeloosheid en het gevoel van schuld over het verlies van een kind.

DETAILS

Auteur(s)Maïssa Bey
VertalerTineke van Roozendaal
Soort boek Paperback, 188 pagina's
Uitgever Artenon Productions  , Verschijningsjaar: 2015
ISBN-13 9789080871540
ISBN-10 9080871540
Taal Nederlands

JE VINDT DIT BOEK IN:

Categorieën Literatuur  >  Romans
De vier beloften van AKO:


1. Niet goed, geld terug

2. Bezorging waar jij dat wilt: thuis, op werk of in een filiaal

3. Veilig betalen met onder andere:
   

4. Snelle bezorging:



Vragen?
Neem contact met ons op!
Geen artikel  € 0,00
Laden...