• Home
  • / Een overbodige vrouw - Rabih Alameddine

Een overbodige vrouw

 

Auteur: Rabih Alameddine

Nederlands - eBook (EPUB)

228 pagina's  |  Meridiaan  |  oktober 2015

bekijk de recensie

Deel dit artikel


Direct te downloaden

Prijs: € 9,99

Geen bezorgkosten

In winkelwagen Toevoegen verlanglijstje

BESCHRIJVING

Ze kent Lolita's moeder beter dan de hare. Aldus Aalia Sohbi. Aalia, 72, woont haar hele leven in Beiroet, is gescheiden van haar man, 'de lusteloze muskiet met onmachtige slurf', en ze hertrouwt niet. Liefde voor de literatuur bepaalt haar leven. Ze vertaalt één meesterwerk per jaar. Niemand krijgt de vertalingen ooit onder ogen. Een overbodige vrouw bestrijkt één dag, waarin een aantal confrontaties Aalia's leven op de grondvesten doen schudden. Tegelijkertijd is de roman een gecomprimeerde geschiedenis van een halve eeuw Beiroet, én ruim een halve eeuw wereldliteratuur.

MEDIA

RECENSIES (1)

prachtig en ontroerend

Alleen in haar appartement in Beiroet woont Aalia, een alleenstaande oudere vrouw die al haar hele leven boeken uit de wereldliteratuur vertaald in het Arabisch, waarvan er geen een is uitgegeven. Het verhaal speelt zich af op één dag, waarin zij de lezers meeneemt op een reis door haar leven, haar boeken en haar geliefde Beiroet. Speels, spannend en heel ontroerend. De schrijver, Alameddine, laat steeds de menselijke kant van de literatuur zien zonder belerend of overdreven intellectueel te zijn. Het verhaal is prachtig opgebouwd en steeds meer raken we in het hoofd van de vrouw die een leven vol onvervulde dromen heeft geleefd. Mijn complimenten gaan ook uit naar de vertaler, Krabbendam, die met de honderden noten in het boek de rijkheid van deze roman heeft vervolmaakt.

DETAILS

Auteur(s)Rabih Alameddine
VertalerAdriaan Krabbendam
Soort boek eBook, 228 pagina's
Bestandstype EPUB
Uitgever Meridiaan , Verschijningsjaar: 2015
ISBN-13 9789048826773
ISBN-10 9048826772
Taal Nederlands

JE VINDT DIT BOEK IN:

Categorieën Literatuur  >  Romans
Literatuur  >  Romans
Themashops Themashops  >  Onder de 10 euro
De vier beloften van AKO:


1. Niet goed, geld terug

2. Bezorging waar jij dat wilt: thuis, op werk of in een filiaal

3. Veilig betalen met onder andere:
   

4. Snelle bezorging:



Vragen?
Neem contact met ons op!
Geen artikel  € 0,00
Laden...