• Home
  • / Hun beloofde land - Ian Buruma

Hun beloofde land

mijn grootouders in tijden van liefde en oorlog 

Auteur: Ian Buruma

Nederlands - Paperback

280 pagina's  |  Atlas Contact  |  maart 2016

bekijk alle 2 recensies

Deel dit artikel


3 tot 5 dagen

Prijs: € 24,99

Geen bezorgkosten

In winkelwagen Toevoegen verlanglijstje

ANDERE VARIANTEN:

Hun beloofde land | Ian Buruma

Nederlands - eBook | maart 2016

Prijs: € 9,99

BESCHRIJVING

In 'Hun beloofde land' vertelt Ian Buruma het verhaal van zijn grootouders Bernard Schlesinger en Winifred Regensburg, de in Londen geboren kinderen van Duits-Joodse immigranten. Hun liefde hield zestig jaar stand, hoewel de geliefden jaren van elkaar gescheiden waren. Want tijdens de Eerste Wereldoorlog diende Schlesinger in Frankrijk en het Midden-Oosten, in de Tweede in India. Ze schreven elkaar brieven, bijkans dagelijks, waarin ze vertelden over hun leven, maar ook over kunst, muziek en hoop. De brieven vormen de basis van Buruma's verhaal. 'Hun beloofde land' is een eerbetoon van Ian Buruma aan zijn grootouders, die erin geslaagd zijn hun gezin met toewijding en liefde door twee wereldoorlogen te loodsen.

MEDIA

RECENSIES (2)

Hun beloofde land

Bun en Win zijn kinderen van Joodse emigranten, die omstreeks 1900 voor hun carrière de Londense City verkiezen boven Duitsland. Beiden zijn echte migranten die zich Britser dan Brits gedragen, waarin vaak ‘wat zullen anderen ervan vinden’ de leidraad is. Ian Buruma schrijft ingetogen en onbevangen over zijn grootouders, Bernard Schlesinger en Winifred Regensburg, meer nog met tederheid en liefde. Hij baseert zich op de vele honderden brieven, die beiden met elkaar wisselden en die een groot deel van de twintigste eeuw omvatten, waarin de twee wereldoorlogen diepe sporen trekken. Bun neemt dienst in het Britse leger en Win zet zich als vrijwilliger in, tegelijkertijd redden zij twaalf Joodse kinderen van de Nazi’s door hen vanuit Duitsland naar Engeland te halen. Optimisme versus onzekerheid De vele honderden brieven gaan een levenlang over de toewijding van beiden aan elkaar. Over het optimisme van Bun en de onzekerheid van Win, die zich niettemin door elke moeilijkheid heenslaat. Over beider worsteling met Duitsland, met het Jood-zijn en niet op de laatste plaats met hun houding tegenover en in hun nieuwe vaderland, die zich in een overdreven patriottisme en onwrikbaar plichtsbesef uit. Hun beloofde land boeit van het begin tot het einde, al blijft het apart dat de heftige geschiedenis met zijn beide wereldoorlogen, zijn beurskrach en crisistijd zo sterk op de achtergrond blijven. Daarmee blijft Buruma’s boek een een boek van twee geliefden, worstelend met hun achtergrond.

Ontroerende poging om te assimileren

Aan de lange lijst van persoonlijke verhalen tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog is een boek van Ian Buruma toegevoegd. Hij wijdt ‘Hun beloofde land’ aan zijn in Londen geboren grootouders Bernard en Winifred, wier ouders Duits-Joodse immigranten waren. Hij gebruikt hun briefwisseling tijdens de vele momenten waarop ze niet samen waren om hun levens te reconstrueren. Bernard dient in de Eerste Wereldoorlog als hospik in de loopgraven het Belgisch-Franse grensgebied. In de Tweede Wereldoorlog wordt hij in een vergelijkbare rol ingezet in het Midden-Oosten en daarna in India waar hij een vrij passief leven leidt, in ieder geval té passief naar zijn smaak. Een rode draad in hun verhaal is, hoe zij proberen te worden geaccepteerd in de Engelse samenleving door “Engelser dan de Engelsen” te zijn. Toch worden zij telkens weer geconfronteerd met discriminatie en antisemitisme. Dit uit zich soms in kleine dingen, zoals terloopse opmerkingen, maar ook vaak in afwijzingen bij sollicitaties, terwijl Bernard toch had bewezen een bekwaam medicus te zijn, met name aan het front tijdens beide oorlogen. Het is aangrijpend om te zien hoe met name Wini worstelt met het feit dat zij toch echt ‘er niet bij hoort’. en hoe gefrustreerd zij hierdoor raakt; Bernard lijkt het wat stoïcijnser op te vatten, maar tussen de regels door wordt wel duidelijk hoezeer ook hij ermee worstelt. Er is één ding dat hen door deze situatie heen helpt; dat is hun grote en onvoorwaardelijke liefde voor elkaar.

DETAILS

Auteur(s)Ian Buruma
VertalerArthur Wevers
Soort boek Paperback, 280 pagina's
Uitgever Atlas Contact , Verschijningsjaar: 2016
ISBN-13 9789045021072
ISBN-10 9045021072
Taal Nederlands

JE VINDT DIT BOEK IN:

Categorieën Geschiedenis & politiek  >  Geschiedenis algemeen
De vier beloften van AKO:


1. Niet goed, geld terug

2. Bezorging waar jij dat wilt: thuis, op werk of in een filiaal

3. Veilig betalen met onder andere:
   

4. Snelle bezorging:



Vragen?
Neem contact met ons op!
Geen artikel  € 0,00
Laden...